Американская интеллектуалка и простой парень из Марокко, Ханна и Тарик. Она приезжает в некогда любимый Париж, чтобы написать книгу о жизни француженок в годы фашистской оккупации. Он просто бежит из своей суровой страны – куда угодно, лишь бы бежать. Они такие разные, но тем не менее они познакомятся и подружатся. На двоих у них одна большая задача: ответить на вопросы, к ответам на которые трудно подобрать слова. Чем можно пожертвовать ради счастья – своего и других, а какие жертвы недопустимы? Как сохранять память о прошлом, не позволяя ей разрушать настоящее?